Satra Trey Phét, Trey Tayuth. Un sâtra cambodgien. Le Tray Phetr et le Tray Kéayuth - Introduction ; préface
- Auteur
- Leclère, Adhémard (1853-1917) > Auteur
- Date de publication
- [ca. 1910]
- Période
- 20e siècle
- Cote
- Ms.-681/1
- Collection
- Fonds Adhémard Leclère
- Centre d'interet
- Asie du Sud-Est
- Catégories
- Manuscrit
- Type de document
- Texte manuscrit
- Lieu d'édition
- inédit
- Pagination
- 75 feuillets
- Description matérielle
- 210 x 340 mm., sauf f. 22 : 205 x 210 mm ; f. 23 : 117 x 210 mm. ; f. 39 : 136 x 210 mm.
- Support
- Le support (papier européen du XIXe siècle) provient d’une entreprise locale, sans doute de Malaisie britannique, car il porte deux types de filigrane, soit le dessin d’un éléphant sis à côté d’un bosquet de bambous surmontant une inscription en arabe et
- Langue du document
- français ; khmer translittéré en caractères latins
- Provenance
- Don France Leclère 1944
- Notes
- Autres versions du brouillon de la traduction d’un traité de cosmogonie que Leclère entendait publier au Journal Asiatique (cf. Ms.-680). Ms.-681/1-a (feuillets 1 à 8) : brouillon de lettre daté du 5 novembre 1910 adressé à « mon cher maître », Ms.-681/1-b (feuillets 9 à 75) : brouillon de l’introduction qui discute notamment de l’identité des auteurs, des scribes (Mâs et Som), de l’époque de composition et de la date du texte contenue dans le colophon.
- Informations bibliographiques
- Médiathèque de la Communauté Urbaine d’Alençon
- Permalien
- https://bibliotheque-numerique-patrimoniale.cu-alencon.fr/idurl/1/1679
