Wien, I. K. u. k. Hofburgtheater